Mulighet Wales er en blogg som serverer små og mellomstore bedrifter (SME), som utgjør 99,9% av bedriftene i Wales. Nettstedet er et europeisk finansiert initiativ for å hjelpe små og mellomstore bedrifter med e-handel.
$config[code] not foundBloggen ble lansert våren 2003 og er en del av et større nettsted. Alle kan registrere seg for å legge inn på bloggen. Nettstedet blir registrerte brukere fra hele verden.
Dette er ikke din hverdagsblogg. Det er uvanlig, selv unikt, på flere måter.
For det første er det tospråklig, med det meste skrevet på både engelsk og walisisk. Det tospråklige aspektet er et lovkrav i Wales. Som Paul Squires, leder av webtjenester, forteller meg:
"… vårt nettsted er nesten helt tospråklig når det gjelder originalt innhold - flere tusen sider. Dette gjør nettstedet vårt til et av de største walisiskspråklige nettstedene på Internett. Der vi ikke oversetter, er innholdet hentet eksternt - inkludert weblogoppføringer skrevet av brukere. Dette skyldes både ressurspåvirkning vår side, og muligheten for at visse manier (bøyninger, humor, slang osv.) Som man bruker hver dag på engelsk, kan misforstås på walisisk - eller omvendt. Vi overvinne dette ved vår "Best of the Weblog", som er en kommentar på de beste innleggene hver uke, som vi skriver opp på begge språk.
Så, selv om grensesnittet til webloggen kan byttes om, lar vi brukeren bestemme hva de vil skrive og på hvilket språk og deretter rulle opp de beste greiene i en kommentarstil for alle å lese hver uke i begge Engelsk og walisisk. "
En annen uvanlig egenskap er at bloggen motoren ble bygget helt fra bunnen av - noe du ikke ser hver dag. Webloggen var også en finalist i Storbritannias regjeringens webutmerkelser 2003 og finalist i Informasjonsledelse Awards 2003.
En tredje unike faktor er hvordan nettopp målrettet en nisjeblogg den er. Nettstedet er designet for walisiske små og mellomstore bedrifter som ligger i spesielle utviklingssoner, som ønsker å lære mer om eCommerce-strategier. Å lese dette nettstedet har ingen tvil om hvem målgruppen er. Målgruppen er sjelden så klar på andre blogger.
Likevel så målrettet som bloggen er til walisiske bedrifter, samtidig åpner nettstedet en ny verden for ikke-walisiske lesere. Gjennom bloggen kan lesere utenfor Wales lære om Wales og det walisiske språket. Nettstedet fungerer som en slags online-ambassadør, og bidrar til å spre nyheter og informasjon om walisisk kultur, språk og virksomhet.
Et bemerkelsesverdig trekk ved webloggen - og en av de beste funksjonene etter min mening - er avsnittet "Bruke weblogger i bedriften." Dette er en 8-siders ressursavdeling som beskriver hvordan små bedrifter kan bruke blogger. Denne delen av nettstedet gir spesifikke eksempler. Det hjelper små og mellomstore bedrifter å komme raskt opp på forretningsblogger. For alle som ønsker å vite hvordan man kan utnytte en bedriftsblogg for sin virksomhet, er denne delen en må lese.
De Mulighet Wales bloggen opprettholdes i Abercynon, Wales, ca 15 miles nord for hovedstaden Cardiff.
Kraften: Mulighet Wales beviser at en blogg kan brukes til å betjene et nisje publikum og samtidig introdusere verden til det nisjemålet, dets kultur og dets språk.
Kommentar ▼
