Washington (PRESSEMELDING - 18. juni 2010) - Rep. Nydia M. Velazquez (D-NY), formann i House Committee for Small Business, snakket om representanthuset i støtte til HR 5297, Small Business Lending Fund Act of 2010. Følgende er hennes kommentarer som forberedt på levering:
"Små bedrifter, som representerer 99,7 prosent av bedrifter - er nøkkelen til utvinningen av den amerikanske økonomien. Gjennom innovasjon og hardt arbeid kan de ikke bare skape arbeidsplasser, men også bygge grunnlaget for fremtidig vekst. Vi så dette etter lavkonjunkturen i begynnelsen av 1990-tallet. Når vi kommer fra den siste nedgangen, vil små bedrifter igjen lede veien.
$config[code] not found"Denne nedgangen har påvirket alle aspekter av verdensøkonomien. Det meste av fokuset har vært på å reparere boligmarkedet og huseiere spesielt. Det er viktig å merke seg at dette også har påvirket små bedrifter i stor grad. Gjennom gjenopprettingsloven kunne vi hjelpe dem med å gi mer enn 28 milliarder dollar i bistand gjennom SBA. H.R. 5297 bygger videre på dette ved å etablere flere utlånsinitiativer som gir små bedrifter enda større finansieringsmuligheter.
"Denne loven anerkjenner også at kapitalmarkedene endrer seg dramatisk. Kredittstandarder er blitt strengere, og små bedrifter ser nå ikke bare på lån og kredittkort for å finansiere sin virksomhet, men også til egenkapitalinvesteringer for å gjøre ideene deres til virkelighet. Dette har blitt enda mer uttalt etter hvert som verdier i verdier har falt, og lar entreprenører med mindre sikkerhet å låne seg mot.
"Dessverre har småbedrifter tilgang til venturekapital og aksjeinvesteringer falt. I fjor dumpet slike investeringer fra 28 milliarder dollar i 2008 til bare 17 milliarder dollar, i fjor. Dette skyldes dels den forrige administrasjonens beslutning om å si opp SBAs største rentekapitalfinansieringsprogram - Small Business Investment Company-deltakende verdipapirprogram. På grunn av dette, entreprenører som trenger egenkapital investering for å oppfylle sin forretningsplan har blitt forlatt uten en kilde til slik finansiering.
"Som et resultat har det blitt vanskeligere å starte en ny bedrift og å skape jobben som følger med slik aktivitet. Dette er sett i data fra Bureau of Labor Statistics, som viser at selvstendig næringsvirksomhet falt med 7,5 prosent mellom 2007 og 2009. Mindre entreprenørskap er aldri bra - men i en lavkonjunktur er det spesielt problematisk som små bedrifter genererer to tredjedeler av netto nye jobber.
"For å ta opp dette, oppretter tittel III et investeringsfond på 2 milliarder dollar på SBA. Under programmet vil byrået gi tilsvarende midler til kvalifiserte privatforvaltede investeringsselskaper, som igjen vil investere i små selskaper. For å sikre at den offentlige og private sektors interesser er justert, vil SBAs finansiering ytes på et 1-til-1-forhold av privat investeringskapital.
"Bare investeringsselskaper med bevist historikk om å returnere et overskudd til investorer vil motta midler. Disse ledere må ha erfaring med å investere i små bedrifter i tidlig stadium. De må ha evnen til å gi lederskap ettersom disse entreprenørmessige tiltakene vokser. Ved å velge investeringsfirmaer å delta i programmet, vil SBA gi en spesiell preferanse til Small Business Investment Companies, som allerede har betydelig erfaring med finansiering av små bedrifter.
"For å delta i programmet må investeringsfondene formidle en" egenkapitalandel "til SBA, lik den som en privat investor ville motta. Egenkapitalrenten skal gi SBA rett til tilbakebetaling av investeringen og en andel av eventuell fortjeneste fra investeringsselskapet. Som et resultat er regjeringen på like vilkår med private investorer, og skattebetaleren står for å ha nytte av de små selskapenees vekst og suksess.
"Ved å gi gründere tilgang til $ 2 milliarder i egenkapitalinvesteringer, vil vi gi dem ressursene til å vokse og skape de typer langsiktige sysselsettingsgevinster vi trenger. Det sier seg selv at de banebrytende, innovative firmaene som stole på slike investeringer, pleier å være noen av våre mest produktive jobbskapere. Mellom 2006 og 2008 skapte disse selskapene åtte ganger flere arbeidsplasser enn andre virksomheter. Det er akkurat den typen jobbvekst amerikanerne trenger, akkurat nå.
"Ansiktet til amerikansk småbedrift endrer seg - og raskt. For tjue år siden var entreprenører sannsynligvis avhengige av lån og kredittkort for å lansere eller utvide sine virksomheter. Dette møtte de fleste entreprenørers behov, men dagens oppstartskostnader har vokst dramatisk. Dette har ført til at mange små bedrifter har vendt seg til egenkapitalinvesteringer, særlig de i teknologier med høy vekst, som viser det største løftet om nye jobber. For disse selskapene er deres eiendeler ikke bygninger eller maskiner - de er mennesker, ideer og ferdigheter. For den nye generasjonen er den gamle metoden for å sikre kapital - gjennom gjeld - ikke lenger tilstrekkelig av seg selv.
"I en verden der revolusjonerende nye produkter blir oppfattet i sovesaler, og selskaper er startet i garasjer, trenger vi nye måter å møte bedriftens kapitalbehov. Gjennom Small Business Early Stage Investment-programmet gjenkjenner denne regningen dette fundamentale skiftet - og tar skritt for å møte kapitalbehovene til våre nye virksomheter.
"Våre nasjoners gründere har ført oss ut av hver tidligere nedgangstid - og de kan gjøre det igjen, men bare hvis vi gir dem de riktige verktøyene. Denne lovgivningen vil gjøre lån rimeligere for eksisterende bedrifter, slik at de kan vokse og legge til lønnene sine. Og for bedrifter som bare kommer av bakken, vil det reinvigorere investeringer i banebrytende oppstart.
"En stemme for denne regningen er en stemme til fordel for de amerikanske tradisjonene for innovasjon og entreprenørskap. Jeg oppfordrer mine kolleger til å stemme med de små bedriftene i deres distrikt - stemme "ja".
Kommentar ▼
