Etter en forhåndsvisningsprogram utgitt i slutten av 2014, er Skype Translator endelig her på skrivebordet, og oversetter seks språk i stemmen. Den nye desktop appen oversetter enda flere språk i tekst - hva Skype ringer "meldings språk".
For å være klar har Skype Translator eksistert i nesten et år som en frittstående app designet for Windows 8. Appen har gjort sin tid på beta, og det vil i løpet av de neste ukene begynne å rulle ut til alle Skype-brukere.
$config[code] not foundMicrosofts Skype-team forklarte på bloggen Garage og oppdateringer:
"Det har vært en langdagsdrøm på Skype å bryte ned språkbarrierer og bringe alle over hele verden nærmere. Forskere, ingeniører og mange andre på tvers av Microsoft har jobbet hardt for å gjøre denne drømmen til virkelighet, og vi ser frem til å bringe denne forhåndsvisningsteknologien til flere enheter. "
Programvaregiganten integrerer oversetteren direkte i desktopversjonen av Skype, åpner den for Windows 7, 8 og 10 brukere. Verktøyet støtter sanntidsoversettelse av seks taleskype-språk, inkludert spansk, mandarin, italiensk, tysk, engelsk og fransk, samt 50 meldingsspråk.
Ifølge Skype var blant de som brukte Translator i sin beta versjon:
- En australsk verdensreisende som fant veien over kontinenter ved å oversette nøkkelfraser,
- En ideell arbeidstaker som brukte Translator til å forene givere rundt om i verden, og
- En doktorand som bidro til å forbedre sin avhandling med hjelp fra eksperter i andre land og
- En liten bedriftseier som kommuniserte med sine beste leverandører gjennom IM.
Sikkert, enhver liten bedrift som håndterer utenlandske markeder, burde føle seg mindre begrenset med et verktøy som dette.
Når du får oppdateringen til Skype, vises et globusikon øverst til høyre i Skype-vinduet. Ved å klikke på den slås på Oversetter, slik at du ser og hører sanntids oversettelse av tekst og tale. Mens talemeldinger oversettes til lyd, vil det også være undertekster, bare hvis du trenger dem.
Denne artikkelen forklarer hvordan Skype Translator fungerer. Skype har også laget en video for å introdusere brukere til Oversetter:
Skype Translator-språk anerkjennes ved å sammenligne lyd med millioner av lyder og korrigerer alle samtalete uttrykk. Det oversetter da teksten til det foretrukne språket. Oversettelsen vil dukke opp på begge skjermene, og datamaskinen vil lese ut oversettelser for taleanrop.
Skye Translator bruker verdensklasset læringsteknologi, og det blir smartere etter hvert som flere og flere bruker det. Skype sier at tidlige brukere allerede har hjulpet det med å forbedre seg enormt, og de forventer ytterligere fremgang med den bredere utgivelsen.
Bilde: Skype / YouTube
1
