Hvordan skrive et fransk coverbrev

Innholdsfortegnelse:

Anonim

Når du skriver et følgebrev som følger med et CV, er det viktig å følge forretningsmetiketten. Hvis du søker om en jobb i Frankrike, er noen detaljer om standardbrevet forskjellig fra et følgebrev du kan forberede deg på et jobbsøknad i USA. Uansett hvilken type arbeid du søker om, vis respekt for landet og imponere potensielle arbeidsgivere ved å formatere og skrive brevet til deres eksakte spesifikasjoner.

$config[code] not found

Start et nytt dokument på datamaskinens tekstbehandler. Sett teksten til venstrejustert, og opprett en header med navn, adresse, telefon og faksnummer og profesjonell e-postadresse, og gi hvert element sin egen linje.

Sett teksten til høyrejustert og skriv inn mottakerens navn og kontaktinformasjon motsatt fra din egen. Skriv inn den byen du er inne i og gjeldende dato under denne informasjonen (dvs. "Normandie, le 9 Avril 2007). Dobbeltrom og skriv en hilsen adressert mottakeren formelt, for eksempel" Madame Jenoit. "

Skriv inn innledningen som forklarer hvem du er og hvilken spesifikk stilling du er interessert i å søke etter. Følg med et kort avsnitt som viser at du har forsket firmaet og jobben, og kaller noen statistikk, aktiviteter eller aktuelle prosjekter som er relevante for jobben.

Skriv et tredje avsnitt som forklarer dine egne kvalifikasjoner, fremhever utdanning og erfaring detaljer som er mest relevante for jobben. Følg med et annet kort avsnitt som forklarer hvorfor disse detaljene gir deg den beste kandidaten til jobben, og viser at du vil fortsette med et intervju. Takk mottakeren for sin tid og omtanke. Skriv den riktige franske lukkingen, også kjent som "formule de politesse": "Je vous prie d'agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées." Skriv inn navnet ditt, skriv ut og signer.

Tips

Hvis du ikke er flytende i fransk, ha en kollega som er korrekturleste brevet nøye. Frankrike tar stor stolthet i sitt språk, og et følgebrev fylt med skrivefeil vil ikke gjøre det beste førsteinntrykket.